View MIME TO or SMTP TO addresses instead of default recipient address

Hi,

I use Exchange 2013sp1 CU9.

Is it possible to append to a message’s subject/body MIME TO (or SMTP TO) email address the message was sent to?  

For example, a recipient has 50 email aliases and he wants to know what one of his email aliases was used to send a particular email without opening headers.
I have checked transport rules, there is action called "Prepend the subject of the message with" but doesn’t seem it has any variables.

I’m aware about SMTP TO and MIME TO can be different. That’s not the point.